의학 논문 번역 알고 계시나요?? 저렴하고 좋은 사이트 추천 드립니다.
번역 업체를 통하여 의학 논문을 한편 읽어 보려는데...
가장 걱정되는 것은 항상 두가지 입니다.
우선은 전문성과 번역 실력 입니다.!!
과연 내가 돈을 쓸만한 가치가 있는가?
그만큼 좋은 번역 결과를 가져와주는가??
게다가 분야는 의학 논문입니다.
다른 분야에 비해서 특히 더 전문성이 필요한 분야인 의학 분야 에서.
얼마나 전문성을 가지고, 배경지식을 가지고 잇으며, 얼마나 실력있는가???
또하나의 중요한 요소는.. 가격입니다!!
아무리 좋은 실력으로, 아무리 좋은 번역 결과를 가져다 준다고 하더라도,
가격이 저렴해야 맡길수 있을 것입니다.
가격이 터무니 없이 비싸다면 아무리 좋은 결과를 가져다 준다고 하더라도 현실적으로 어려운 면이 많습니다.
그래서 추천드리는 사이트가 있습니다.!!!!
바로 의사들이 해주는 의학 번역, 엠디트랜스 입니다.
MDtrans 는 이름 명칭부터도, MD, Medical doctor 의사들이 하는.. translation 번역입니다.
의사 면허 인증을 통하여, 의사인.. 그중에서도 의학 영어에 능숙한 번역사를 모았습니다.
또한 해외 의사 면허를 가지신 분들까지 모았습니다.
그 어느 번역 사이트 보다 가장 의학 번역에 전문적일수 밖에 없습니다.
가격은 어떻게 정해지냐구요??
역경매 번역 방식으로 정해집니다.
의뢰인이 원하시는 가격과, 기본적인 번역 단가에 기반하여..
번역사들이 원하는 가격을 입찰 하게 되고..
그 입찰 하는 가격을 보고, 다르 번역사들이 더 저렴한 가격으로 역경매 식으로 입찰합니다.
여러명의 번역사들이 입찰을 통하여, 더 나은 품질의 번역을, 더 저렴한 가격의 번역을 이루어 냅니다.
의학논문번역 MDTRANS
한번 확인해 보십시요